Home
Highland Happenings
April 25th, 2025
A few important pieces of information to stay up to date and informed:
Going Home Monday:
- Kindergarten and5th Grade Continuation Invites
NEW INFORMATION
*Are you coming to HES for Fall 2025? If so, we need you to fill out your child’s registration/ annual update in Infinite Campus as soon as possible! Directions are below!
OLD INFORMATION
Field Day: While we are finalizing dates and times, we want to let families know that while parents can attend and cheer your student on, families will NOT be able to stay and eat lunch in our lunchroom- we don’t have enough room! However, if you’d like to bring lunch and have a picnic outside, that is fine! PLEASE check in with the office before you take your student to have lunch!
Big Kahuna Fundraiser: Items will be available May 12th for pick up. Picked up time TBD. Please make sure to make arrangements to pick up any items that you have sold that will be delivered to the school. Limo Ride will be held May 12th.
From the Library: All library books are due by Friday May 2. Most classes are scheduled to come in the last 2 weeks of April/beginning of May- that will be the perfect time to have students turn in their books. There will be no more books checked out on those dates. In order to participate in field day- all books need to be in and fines paid by Thursday 5/15.
PTO Game Night: Join us for a Family Game Night sponsored by your PTO! We will have giant versions of popular games (Candy Land, Hungry Hippos, etc) as well as pizza, Bingo, and board games. Join us for a night of family and community fun on Tuesday, April 29 from 430 to 6pm at Highland Elementary School!
Upcoming events:
4/28 Garden Club 3:15-4 pm
4/29 K-2 Run Club 3:15-4 pm
4/29 PTO Game Night 4:30-6 pm
5/1 Last K-2 Run Club 3:15-4 pm
5/2 Middle School Instrument Zoo - 5th grade only
—-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
25-26 School Year Registration Information
While still in the 24-25 school year, we are already thinking about the 25-26 school year and registration!
Our online registration system is called Infinite Campus (IC). Once you have logged into the system, you can register all of your students at the same time, which includes NEW students (for example, a new Kindergarten sibling) and CURRENT/RETURNING students. Be sure you are in the correct SCHOOL YEAR 25-26.
***If you are registering a NEW Kindergarten student with us for Fall 25-26, you can do so beginning 4/8/2025. This would mean you currently do NOT have any students who attend HES.
***If you are ADDING a Kindergarten student to your existing household with students who already attend HES, you can update information for all current students and add your new Kinder student on 4/8/2025.
You will be required to upload documents, such as:
- Birth certificate
- Immunization records
- Proof of address. Allowable documents for this would be: utility bill with your name/address, home deed/renter agreement, etc.
*If you are not able to upload these documents, you can complete registration online and bring these documents to the elementary school main office before the first day of school in August, 8/12.
There will also be several pieces of information you will need to complete registration:
- Emergency contact information: this is a person OTHER than a parent/guardian that we can contact in the event we cannot reach the parent/guardian. This is incredibly important - it can be a neighbor, family friend who is close by, grandparent, etc.
- Your home address AND your mailing address
*Home address is your physical address. We need this information for transportation purposes.
*Mailing address is your physical address OR a PO Box. We need this information for mailing information to you.
- Information regarding your student’s health record, such as medications, allergies, etc.
If you have any questions, please call the Elementary School office @ 834-2853.
STEP-BY-STEP REGISTRATION INSTRUCTIONS:
To parents/guardians for ALL returning student(s) (even those families who have current students and are ADDING a Kindergarten student) please access the parent portal to register your student(s). To get started, click the link below or access the parent portal. AVAILABLE 4/8/2025.Be sure to choose 25-26 school year!
https://centbocesco.infinitecampus.org/campus/portal/weldre9.jsp
Once logged in, use the left-hand navigation panel, scroll all the way to the bottom and select “More”, then select “Online Registration”. Complete the walkthrough for registering your existing student(s).
____________________________________________________________________________________
>To our parents/guardians with new student(s) enrolling in Weld Re-9 School District please use the link below and follow the prompts. AVAILABLE 4/8/2025. Be sure to choose 25-26 school year!
https://centbocesco.infinitecampus.org/campus/OLRLogin/weldre9
Acontecimientos en las tierras altas
25 de abril de 2025
Algunos datos importantes para mantenerse actualizado e informado:
Regreso a casa el lunes:
- Invitaciones de continuación de jardín de infantes y quinto grado
NUEVA INFORMACIÓN
*¿Vienes a HES para el otoño de 2025? Si es así, ¡necesitamos que complete el registro/actualización anual de su hijo en Infinite Campus lo antes posible! ¡Las instrucciones están a continuación!
INFORMACIÓN ANTIGUA
Día de campo: Mientras ultimamos las fechas y horarios, queremos informarles a las familias que, si bien los padres pueden asistir y animar a sus hijos, las familias NO podrán quedarse a almorzar en nuestro comedor; ¡no tenemos suficiente espacio! Sin embargo, si desea traer el almuerzo y hacer un picnic al aire libre, ¡está bien! ¡POR FAVOR consulte con la oficina antes de llevar a su estudiante a almorzar!
Gran recaudación de fondos Kahuna: Los artículos estarán disponibles el 12 de mayo para ser recogidos. Hora de recogida por determinar. Asegúrese de hacer arreglos para recoger cualquier artículo que haya vendido y que se entregará a la escuela. El paseo en limusina se llevará a cabo el 12 de mayo.
De la biblioteca: Todos los libros de la biblioteca deben entregarse antes del viernes 2 de mayo. La mayoría de las clases están programadas para las últimas 2 semanas de abril o principios de mayo; ese será el momento perfecto para que los estudiantes entreguen sus libros. No se sacarán más libros en esas fechas. Para participar en el día de campo, todos los libros deben estar en casa y las multas pagadas por jueves 5/15.
Noche de juegos del PTO: ¡Únase a nosotros para una Noche de Juegos Familiar patrocinada por su PTO! Tendremos versiones gigantes de juegos populares (Candy Land, Hungry Hippos, etc) así como pizza, Bingo y juegos de mesa. ¡Únase a nosotros para una noche de diversión familiar y comunitaria el martes 29 de abril de 430 a 6 p.m. en la Escuela Primaria Highland!
Próximos eventos:
28/4 Club de jardinería 3:15-4 p.m.
4/29 K-2 Run Club 3:15-4 pm
4/29 Noche de juegos del PTO 4:30-6 pm
5/1 Último club de carreras K-2 3:15-4 pm
5/2 Zoológico de instrumentos de escuela secundaria: solo 5.° grado
—-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Información de inscripción del año escolar 25-26
¡Aún estamos en el año escolar 24-25, ya estamos pensando en el año escolar 25-26 y en la inscripción! Nuestro sistema de registro en línea se llama Infinite Campus (IC). Una vez que haya iniciado sesión en el sistema, puede registrar a todos sus estudiantes al mismo tiempo, lo que incluye estudiantes NUEVOS (por ejemplo, un nuevo hermano de jardín de infantes) y estudiantes ACTUALES/RETORNADOS. Asegúrese de estar en el AÑO ESCOLAR 25-26 correcto.
*** Si está registrando a un NUEVO estudiante de jardín de infantes con nosotros para el otoño 25 y 26, puede hacerlo a partir del 8 de abril de 2025. Esto significaría que actualmente NO tiene ningún estudiante que asista a HES.
***Si está AGREGANDO un estudiante de jardín de infantes a su hogar actual con estudiantes que ya asisten a HES, puede actualizar la información de todos los estudiantes actuales y agregar su nuevo estudiante de jardín de infantes el 8 de abril de 2025.
Se le pedirá que cargue documentos, como:
- Certificado de nacimiento
- Registros de vacunación
- Comprobante de domicilio. Los documentos permitidos para esto serían: factura de servicios públicos con su nombre/dirección, escritura de la vivienda/contrato de inquilino, etc.
*Si no puede cargar estos documentos, puede completar la inscripción en línea y traerlos a la oficina principal de la escuela primaria. antes el primer día de clases en agosto, 8/12.
También habrá varios datos que necesitará para completar el registro:
- Información de contacto de emergencia: esta es una persona DISTINTA de un padre/tutor a quien podemos contactar en caso de que no podamos comunicarnos con el padre/tutor. Esto es increíblemente importante: puede ser un vecino, un amigo cercano de la familia, un abuelo, etc.
- Su dirección particular Y su dirección postal
*Dirección de casa es su dirección física. Necesitamos esta información para fines de transporte.
*Dirección de envio es su dirección física O un apartado postal. Necesitamos esta información para enviar por correo información para usted.
- Información sobre el historial médico de su estudiante, como medicamentos, alergias, etc.
Si tiene alguna pregunta, llame a la oficina de la escuela primaria al 834-2853.
INSTRUCCIONES DE INSCRIPCIÓN PASO A PASO:
>A los padres/tutores por TODOS los estudiantes que regresan (incluso aquellas familias que tienen estudiantes actuales y están AGREGANDO un estudiante de jardín de infantes), acceda al portal para padres para registrar a su(s) estudiante(s). Para comenzar, haga clic en el enlace a continuación o acceda al portal para padres. DISPONIBLE 4/8/2025. ¡Asegúrate de elegir el año escolar 25-26!
https://centbocesco.infinitecampus.org/campus/portal/weldre9.jsp
Una vez que haya iniciado sesión, use el panel de navegación de la izquierda, desplácese hasta el final y seleccione "Más", luego seleccione "Registro en línea". Complete el tutorial para registrar a sus estudiantes actuales.
____________________________________________________________________________________
>A nuestros padres/tutores con nuevos estudiantes Para inscribirse en el Distrito Escolar Weld Re-9, utilice el enlace a continuación y siga las instrucciones. DISPONIBLE 8/04/2025. ¡Asegúrese de elegir el año escolar 25-26!
https://centbocesco.infinitecampus.org/campus/OLRLogin/weldre9